******************************
林寶華醫師 臨床短札
網址：http://www.lph.com.tw
A.請注意：(1)依法令規定，禁止轉錄本網址之內容供人點閱；但以網路搜尋或超連結方式，進入本醫療機構之網址直接點閱者，不在此限。
(2)所有文章僅提供醫藥護同道參考用。
B.緣起：在2011/10/30，一位素未謀面的三軍總醫院神經外科主治醫師稱讚我對妥瑞氏症(Tourette syndrome)的貢獻，他的主任推薦「天使的鬼臉」，經閱讀後，有很深刻的啟發。當時我頗訝異，因我是學教育，半路轉進中醫師特考，歷經多位老師指導後，幸運地能幫助妥瑞病人。
所有已出版的書，其內容都是舊聞，醫學書籍也是如此；但醫學觀念技術日新月異，若醫者及時提出近日臨床研究狀況，對醫療可能有助益。
_________________________________________________________________
*******************
2023/10/26
【歡迎荷蘭、埃及妥瑞氏症(Tourette
syndrome)病人來台灣治療】
《歡迎埃及妥瑞氏症(Tourette
syndrome)病人來台灣治療》
A2.
您好！
(1)請病人、家長來台灣：妥瑞氏症外國病人一樣須親自來台灣我診所，至少第一次要來台灣，拿一個月(或二個月或三個月)的藥，…。
(2)翻譯人員：外國病人會請翻譯人員一起來我診所，例如：
您是埃及人嗎？請您聯絡埃及國在台灣的經濟文化交流處，介紹埃及的住民(學生)一起來診所，您自己付費。
《埃及在台辦事處》
https://www.roc-taiwan.org/jo/post/195.html
(3)服藥：病人需服許多中藥，湯藥、藥粉、藥丸，很苦，將花費許多錢，治療時間大約一年到五年；妥瑞氏症病人超過20歲，也服過許多西藥，則病情都屬於嚴重，中醫治療的時間較長。
(4)治療過程：
a.服西藥也服中藥一個月後，服中藥同時遞減西藥，半年以後全停西藥，只服中藥；病人繼續服中藥，病情將會減輕、減輕、減輕。
b.病人連續服中藥一年後的妥瑞氏症狀通常剩下約一半或三分之一，是否繼續服、完全治癒，您們自己決定。
c.如果妥瑞氏症病人兼有強迫症、憂鬱症、智能不足、…，我必須一起治療，時間會更長。
(5)費用：和台灣病人相同，輕度、中度病人每月約台幣**元，重度病人每月約**元。
(6)我治療妥瑞氏症病人將近二千人，台灣病人、外國病人來自美國、菲律賓、新加坡、泰國、越南、中國大陸、香港、緬甸等；效果很好。
(7)您可以買一本《天使的鬼臉》書去看。(這書要漲價了)
《天使的鬼臉》
https://www.eslite.com/product/1001118762477245
(8)FACEBOOK《林寶華中醫診所》治療腦病
https://www.facebook.com/profile.php?id=100063756437495&mibextid=ZbWKwL
祝福您闔府
健康平安
事事如意
林醫師2023.10.26,四,09:51 am, Taiwan,ROC.
######
A case of Tourette Syndrome for my Daughter from Egypt 23 years
old
2023年10月25日 08:49
………
Dear Sir,
This is S*** Z***, Egyptian Engineer, working as an IT distribution
company owner, whose Daughter "R***" has been Suffering
from Vocal and muscle tics since the age of 11 years old.
I am looking for a solution of
this problem, and my girl is really suffering from Multiple tics
which is annoying her life completely.
is there anyway, to make her life
better by treating her case?
I am hopeless and so did she.
I can come to you to see what we can do to enhance her life.
best Regards.
S*** Z***
=>=>=>=>=>=>=>=>=>
2023/10/09
《歡迎荷蘭妥瑞氏症(Tourette
syndrome)病人來台灣治療》
Answer 2.
您好！
(1)謝謝您提出一些疑問。
(2)藥材不是您寫的那些，治療腦神經精神病沒那麼簡單。
(3)妥瑞氏症病人超過20歲，也服過許多西藥，則病情都屬於嚴重，中醫治療的時間較長。
(4)治療：服中藥同時遞減西藥，半年以後全停西藥，只服中藥；病人繼續服中藥，病情才開始減輕、減輕、減輕。
病人連續服中藥一年後的妥瑞氏症通常剩下約一半或三分之一，是否繼續服，您們自己決定。
但是如果妥瑞氏症病人兼有強迫症、憂鬱症、…，我必須一起治療，時間會更長。
(5)我早上提過了，兩個孩子都來服藥，花錢會很多；醫生瞭解您的困難。
(6)費用：和台灣病人相同，…。
(7)我治療妥瑞氏症病人將近二千人，效果很好，您可以買一本《天使的鬼臉》書去看。
《天使的鬼臉》https://www.eslite.com/product/1001118762477245
(8)這樣吧！您們再思考一段時間，確定要來台灣才再聯絡。
可以嗎？
祝福大家！
林醫師2023.10.09,一,18:38pm, Taiwan, R.O.C.
######
2023/10/09,17:25
Question 2
Dear Doctor Lin Pao-hua,
Thank you for you quick response.
A few questions that arise because
traveling to your country is a serious investment and I want to
make sure that we are well informed and the chance of curing or
ameliorating is realistic.
• Are you talking about a cure, meaning that after a certain time,
the disease is cured or improved and the medciines should be stopped
taking or do patients need to take the medication for the rest
of their life?
• What is the approximate price per day (or month) for the medication?
• What is your success rate with your patients the last 4 years?
• When my sons visit your practice, should they come back a few
times in the weeks after to monitor or adjust the medication?
• Do you also use acupuncture along with the herbs medicines?
• I read a lot about formulas such as
• 5 Ling granule
• Jiuwei Xifeng granule
• Ningdong granule
• Changma Xifent granule
Is your formula based on these granules?*
*This is one of the researches
that got my attention. You can see in the table that TCM (Jiuwei
Xifeng granule and Changma Xifent granule) perform better than
Western medication:
https://www.researchgate.net/publication/343633227_Current_Status_
Diagnosis_and_Treatment_Recommendation_for_Tic_Disorders_in_China
I hope you don’t mind asking these
questions. I appreciate a lot your reply!
Kind regards,
J*** G***
******
2023/10/09
A1.
您好！
請來台灣：妥瑞氏症外國病人一樣須親自來台灣我診所，至少第一次要來台灣，拿一個月(或二個月或三個月)的藥。
翻譯人員：外國病人會請翻譯人員一起來我診所，例如：
您是荷蘭人嗎？請您聯絡荷蘭國在台灣的經濟文化交流處，介紹荷蘭的住民(學生)一起來診所，您自己付費。
《荷蘭在台辦事處》
https://www.nlot.org.tw/index_zh.html
服藥：病人需服許多中藥，湯藥、藥粉、藥丸，很苦，將花費許多錢，治療時間大約一年到五年。
我的外國病人包括來自美國、菲律賓、新加坡、泰國、越南、香港、中國大陸等。
家長(您)會發現病人的進步。
祝福您闔府
健康平安
事事如意
林醫師2023.10.09,一,01:06 am, Taiwan,ROC.
《林寶華中醫診所》
https://www.facebook.com/profile.php?id=100063756437495&mibextid=ZbWKwL
………………
2023/10/8 23:34 (GMT+08:00)
Q1.
Dear doctor Lin Pao-hua,
I have read about your amazing
success with treating Tourette Syndrome with TCM and I’m very
impressed and hopeful. Western medication turned out to have too
many side effects.
How could my 2 sons (25 and 20
years old) profit from your knowledge? I understand that you need
to see them live, but how can they be monitored over time?
Please let me know how other foreign
clients work with you. Did you get in touch during the course
of the treatment with a TMS doctor who has practice in the country
of the client?
Please let me know your thoughts,
I am very eager to learn more about how my sons can be treated.
With kind regards,
J*** G***
